training

yesterday, i conducted a training for two thai employees of this multinational company.

superior: hi i'm ____, you're?
thai1: (thai-name)
superior: (repeating thai-name)

superior: i'm _____, you are?
thai2: (incomprehensable-thai-name)
superior: i'm sorry?
thai2: (repeating incomprehensable-thai-name)
superior: i'm sorry?
thai2: (again with her incomprehensable-thai-name)
superior: i'm sorry?
thai2: YOU CAN CALL ME PU.

hahahahahahahahahahahahahaha!

me (while conducting the training): for this particular CLEARING transaction, no CLEARING will be made since no CLEARING was specified in the configuration.
me: is that CLEAR?
(aun, awa ng diyos, pinagtawanan ako ng lahat ng tao sa room, pasimuno pa ang boss ko!)

hahahahaha

un lang.